1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
©Sottotitolo di iQIYI
*Strappato da JinHan_27*
*Cast principale di Allen Ren e Bai Lu*

2
00:01:34,780 --> 00:01:40,020
[Per sempre e per sempre]

3
00:01:40,020 --> 00:01:43,020
[Episodio 11]
©Sottotitolo di iQIYI
*Strappato da JinHan_27*
*Cast principale di Allen Ren e Bai Lu*

4
00:02:00,740 --> 00:02:09,259
[Shi Yi]

5
00:02:03,920 --> 00:02:04,960
Tu dormi in soggiorno

6
00:02:05,000 --> 00:02:06,440
farà sembrare che stiamo litigando.

7
00:02:06,680 --> 00:02:07,680
La nonna potrebbe avere un'idea sbagliata.

8
00:02:11,540 --> 00:02:18,420
[Zhousheng Chen]

9
00:02:13,020 --> 00:02:13,880
Potrei dirlo

10
00:02:14,280 --> 00:02:15,480
Ti ho reso infelice

11
00:02:15,700 --> 00:02:16,710
e che ne sono uscito da solo.

12
00:02:35,960 --> 00:02:37,480
Hai sete?

13
00:02:47,250 --> 00:02:48,829
Stai rovinando la mia immagine facendo questo.

14
00:02:49,230 --> 00:02:49,960
No, non lo sono.

15
00:02:50,790 --> 00:02:52,190
Hai detto che mi hai fatto arrabbiare.

16
00:02:52,280 --> 00:02:52,760
Ciò non implica?

17
00:02:52,760 --> 00:02:54,000
Ho un brutto carattere?

18
00:02:54,600 --> 00:02:56,280
Mia nonna non la penserà così.

19
00:02:59,040 --> 00:03:00,560
Io dormirò sul lato sinistro e tu su quello destro.

20
00:03:00,690 --> 00:03:01,510
Ci daremo le spalle a vicenda.

21
00:03:06,560 --> 00:03:07,360
Vieni quassù.

22
00:03:54,690 --> 00:03:56,040
Questo è il posto giusto

23
00:03:56,490 --> 00:03:57,860
hai vissuto quando eri giovane?

24
00:04:01,400 --> 00:04:02,480
Quindi, in quel momento,

25
00:04:02,600 --> 00:04:03,240
tu e tua nonna

26
00:04:03,290 --> 00:04:04,680
aveva stanze separate?

27
00:04:05,840 --> 00:04:06,200
SÌ.

28
00:04:08,400 --> 00:04:09,520
Quindi hai iniziato a vivere qui

29
00:04:09,520 --> 00:04:10,400
fin dalla tenera età.

30
00:04:11,240 --> 00:04:11,760
Sì.

31
00:04:13,360 --> 00:04:16,000
Deve essere stato molto faticoso per tua nonna

32
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
per mandarti e venirti a prendere a scuola.

33
00:04:21,470 --> 00:04:22,640
Zhousheng Chen,

34
00:04:23,900 --> 00:04:26,920
a parte "sì, sì",

35
00:04:27,440 --> 00:04:28,640
hai altre risposte?

36
00:04:38,920 --> 00:04:40,320
L'ho notato quando noi

37
00:04:40,320 --> 00:04:41,100
hanno iniziato a chiamarsi a vicenda.

38
00:04:41,200 --> 00:04:43,100
Risponderesti solo a quello che ti chiedo.

39
00:04:43,190 --> 00:04:44,950
In caso contrario, staresti semplicemente zitto.

40
00:04:47,120 --> 00:04:47,920
è solo che

41
00:04:48,750 --> 00:04:49,640
Non lo so

42
00:04:49,640 --> 00:04:50,600
di cosa parlarti.

43
00:05:05,630 --> 00:05:06,700
Perché ti sei alzato?

44
00:05:07,670 --> 00:05:08,870
Facciamo una chiacchierata.

45
00:05:11,580 --> 00:05:12,520
Come?

46
00:05:13,900 --> 00:05:14,810
Sedendosi e parlando.

47
00:05:20,960 --> 00:05:23,090
Di cosa parleresti normalmente?

48
00:05:23,200 --> 00:05:24,140
quando sei con i tuoi studenti?

49
00:05:24,850 --> 00:05:25,500
Oppure,

50
00:05:25,610 --> 00:05:26,680
quando eri ancora a scuola

51
00:05:26,680 --> 00:05:27,760
e stavo mangiando in mensa.

52
00:05:27,920 --> 00:05:29,440
Devi parlare mentre mangi, giusto?

53
00:05:31,200 --> 00:05:32,250
Di solito non parlo

54
00:05:32,280 --> 00:05:33,480
quando sto mangiando.

55
00:05:33,980 --> 00:05:35,050
Tranne quando

56
00:05:35,060 --> 00:05:36,320
si trattava di lavoro.

57
00:05:39,159 --> 00:05:41,159
Se continui così,

58
00:05:41,159 --> 00:05:42,480
la conversazione si spegnerebbe.

59
00:05:48,380 --> 00:05:49,310
Voglio dire, io, ehm,

60
00:05:49,310 --> 00:05:51,400
Non sono davvero un grande fan del parlare mentre mangio.

61
00:05:51,909 --> 00:05:53,400
Ma mi piace ascoltare le altre persone.

62
00:05:54,540 --> 00:05:56,659
Quando ho visitato

63
00:05:56,659 --> 00:05:57,860
altre scuole in passato,

64
00:05:58,300 --> 00:05:59,140
Mi divertirei sempre

65
00:05:59,260 --> 00:06:00,420
pasto.

66
00:06:00,780 --> 00:06:02,020
Questo perché gli insegnanti

67
00:06:02,140 --> 00:06:03,220
provenivano tutti da

68
00:06:03,420 --> 00:06:04,780
campi diversi.

69
00:06:05,380 --> 00:06:07,140
Anche se il pasto era breve,

70
00:06:07,500 --> 00:06:08,620
Imparerei sempre molto.

71
00:06:14,380 --> 00:06:16,820
In passato avevo una vita piuttosto noiosa.

72
00:06:17,910 --> 00:06:19,780
Ne ho spesi quasi 15-16

73
00:06:19,940 --> 00:06:21,140
ore

74
00:06:21,690 --> 00:06:23,700
nel laboratorio.

75
00:06:24,340 --> 00:06:26,300
E tornavo al dormitorio solo a mezzanotte.

76
00:06:26,460 --> 00:06:28,100
Quando c'era il sole, ero di nuovo in laboratorio.

77
00:06:28,380 --> 00:06:29,450
Così era in passato.

78
00:06:30,890 --> 00:06:31,980
Non volevo

79
00:06:32,720 --> 00:06:33,800
annoiarti con

80
00:06:33,980 --> 00:06:35,060
parla del mio lavoro.

81
00:06:35,770 --> 00:06:36,960
Ma non sono esperto

82
00:06:37,620 --> 00:06:39,260
in altri campi.

83
00:06:41,580 --> 00:06:42,580
Potremmo semplicemente chiacchierare.

84
00:06:45,360 --> 00:06:46,360
Chiacchiere?

85
00:06:47,580 --> 00:06:48,320
Tipo cosa?

86
00:06:49,880 --> 00:06:52,580
Tipo, cosa hai mangiato oggi?

87
00:06:52,900 --> 00:06:54,860
Oppure, com'è andata la giornata?

88
00:06:55,409 --> 00:06:56,340
Potremmo anche parlare del tempo.

89
00:06:56,500 --> 00:06:57,780
Lo dici tu.

90
00:06:58,140 --> 00:06:59,580
In questo modo potremmo avere più conversazioni

91
00:06:59,580 --> 00:07:00,270
e ti conoscerò meglio.

92
00:07:02,040 --> 00:07:02,700
Facciamo un altro esempio.

93
00:07:03,480 --> 00:07:06,080
Il piatto che ha preparato oggi la zia era un po' salato

94
00:07:06,170 --> 00:07:07,200
e ho dovuto bere molta acqua.

95
00:07:09,330 --> 00:07:10,500
Sì, era un po' salato.

96
00:07:11,320 --> 00:07:12,550
Se il cibo è troppo salato,

97
00:07:12,570 --> 00:07:13,660
fa male ai vasi sanguigni.

98
00:07:14,520 --> 00:07:15,920
Glielo ricorderò domani.

99
00:07:16,460 --> 00:07:17,310
Perché è brutto?

100
00:07:18,140 --> 00:07:19,450
Se c'è abbastanza ossido nitrico

101
00:07:19,470 --> 00:07:20,930
all'interno del corpo di una persona,

102
00:07:21,010 --> 00:07:21,980
renderà i vasi sanguigni

103
00:07:22,140 --> 00:07:24,180
più morbido e rilassato.

104
00:07:24,540 --> 00:07:26,100
In altre parole, un migliore flusso sanguigno.

105
00:07:26,610 --> 00:07:28,060
Se una persona consuma troppo sale,

106
00:07:28,200 --> 00:07:30,210
ostacolerà il rilascio di ossido nitrico

107
00:07:30,630 --> 00:07:32,300
e influenzano la dilatazione dei vasi sanguigni.

108
00:07:37,500 --> 00:07:38,180
Abbastanza sicuro,

109
00:07:38,340 --> 00:07:40,340
le nostre conversazioni diventano serie dopo un po'.

110
00:07:40,780 --> 00:07:42,140
Suppongo che sarebbe davvero difficile

111
00:07:42,260 --> 00:07:43,220
chiacchierare con te.

112
00:07:53,420 --> 00:07:54,820
Vado a chiudere la finestra.

113
00:07:55,440 --> 00:07:56,100
No, va bene.

114
00:07:56,480 --> 00:07:57,640
È abbastanza comodo dormire

115
00:07:57,690 --> 00:07:58,460
con il rumore della pioggia.

116
00:07:59,350 --> 00:08:00,440
Potresti prenderti un raffreddore in questo modo.

117
00:08:01,500 --> 00:08:03,980
Io ho la trapunta e tu, giusto?

118
00:08:05,670 --> 00:08:06,220
Buonanotte.

119
00:08:33,740 --> 00:08:34,539
Non ti servono le coperte?

120
00:08:35,620 --> 00:08:36,419
Non ho freddo.

121
00:08:48,860 --> 00:08:49,500
Shi Yi,

122
00:08:52,940 --> 00:08:53,740
grazie.

123
00:08:55,740 --> 00:08:56,620
Per che cosa?

124
00:08:59,180 --> 00:09:00,900
Dovrei essere io a provarci

125
00:09:01,020 --> 00:09:02,180
renderti felice.

126
00:09:03,300 --> 00:09:04,180
Eppure, durante tutta la giornata,

127
00:09:04,500 --> 00:09:05,980
sembrava che tu fossi quello che si impegnava.

128
00:09:09,620 --> 00:09:11,340
Me ne rendo conto a volte

129
00:09:11,660 --> 00:09:13,060
puoi essere davvero onesto.

130
00:09:23,260 --> 00:09:24,420
Perché non dici niente?

131
00:09:54,140 --> 00:09:55,100
Zhousheng Chen.

132
00:09:58,580 --> 00:09:59,540
Girati.

133
00:09:59,700 --> 00:10:00,940
Voglio guardarti.

134
00:10:03,140 --> 00:10:03,740
Girarsi?

135
00:10:19,240 --> 00:10:19,930
Ti piace questo?

136
00:10:21,450 --> 00:10:22,430
Girati verso di me.

137
00:10:39,890 --> 00:10:40,540
Ti piace questo?

138
00:10:43,700 --> 00:10:44,280
Buona notte.

139
00:10:46,700 --> 00:10:47,300
Buona notte.

140
00:13:29,660 --> 00:13:31,020
Ti ho svegliato?

141
00:13:32,020 --> 00:13:32,980
Va tutto bene, nonna.

142
00:13:33,100 --> 00:13:34,380
Sono abituato ad alzarmi presto.

143
00:13:38,620 --> 00:13:39,260
nonna,

144
00:13:40,420 --> 00:13:43,060
Voglio chiederti un favore.

145
00:13:43,700 --> 00:13:44,630
Che cos'è?

146
00:13:45,140 --> 00:13:46,030
Dimmi.

147
00:13:46,600 --> 00:13:47,980
Farò qualunque cosa

148
00:13:48,270 --> 00:13:49,380
Posso.

149
00:13:54,140 --> 00:13:54,900
Voglio ottenere il certificato di matrimonio con Shi Yi.

150
00:14:01,220 --> 00:14:03,380
Bene, molto bene.

151
00:14:07,100 --> 00:14:08,940
Molto, molto buono.

152
00:14:21,260 --> 00:14:24,900
[1 yuan]

153
00:14:26,120 --> 00:14:26,980
Da dove viene questo?

154
00:14:55,980 --> 00:14:57,500
Hai lasciato cadere dei soldi

155
00:14:57,660 --> 00:14:58,900
mentre dormivi la notte scorsa?

156
00:15:02,100 --> 00:15:04,300
Ho trovato una moneta sul letto.

157
00:15:03,580 --> 00:15:04,540
[1 yuan]

158
00:15:06,740 --> 00:15:08,860
Hai trovato dei soldi sul letto?

159
00:15:10,620 --> 00:15:12,140
È caduto

160
00:15:12,140 --> 00:15:13,100
mentre rifacevo il letto.

161
00:15:14,420 --> 00:15:15,620
Che fortuna.

162
00:15:21,180 --> 00:15:22,620
È il permesso di registrazione della tua famiglia

163
00:15:22,780 --> 00:15:23,780
con i tuoi genitori

164
00:15:24,020 --> 00:15:25,020
o te stesso?

165
00:15:25,420 --> 00:15:26,020
Con me.

166
00:15:26,140 --> 00:15:27,940
Ho cambiato il permesso quando ho comprato l'appartamento.

167
00:15:34,860 --> 00:15:35,460
Vieni qui.

168
00:15:43,980 --> 00:15:44,380
Qui.

169
00:15:50,380 --> 00:15:51,100
oggi,

170
00:15:51,300 --> 00:15:52,940
Voglio chiederti una cosa

171
00:15:53,420 --> 00:15:54,340
davanti a mia nonna.

172
00:15:55,300 --> 00:15:55,900
Sicuro.

173
00:15:59,180 --> 00:16:00,380
Voglio

174
00:16:00,620 --> 00:16:02,020
far registrare prima il nostro matrimonio

175
00:16:02,620 --> 00:16:04,180
e dopo possiamo fare pace

176
00:16:04,260 --> 00:16:06,380
il fidanzamento e la cerimonia nuziale.

177
00:16:07,060 --> 00:16:07,980
Cosa ne pensi?

178
00:16:18,220 --> 00:16:19,220
Ho preso un appuntamento.

179
00:16:23,820 --> 00:16:25,180
Ragazzi, non siete ancora arrivati ​​ad una conclusione?

180
00:16:27,420 --> 00:16:29,900
Tu...vuoi che ci registriamo oggi?

181
00:16:31,980 --> 00:16:33,620
Non pensi che sia troppo presto?

182
00:16:34,660 --> 00:16:36,180
Intendo.

183
00:16:36,340 --> 00:16:38,220
Abbiamo appena annullato la nostra cerimonia di fidanzamento.

184
00:16:38,560 --> 00:16:40,060
Non lo so

185
00:16:40,060 --> 00:16:41,300
come spiegarlo ai miei genitori.

186
00:16:43,420 --> 00:16:45,260
Presto andrò in viaggio d'affari

187
00:16:45,420 --> 00:16:46,700
e ho paura che possa succedere qualcosa

188
00:16:46,820 --> 00:16:48,380
durante questo periodo.

189
00:16:49,540 --> 00:16:51,140
Voglio dire, tipo

190
00:16:51,380 --> 00:16:52,900
come la nostra cerimonia di fidanzamento è stata annullata.

191
00:16:52,900 --> 00:16:54,300
Eventi del genere.

192
00:17:05,900 --> 00:17:06,859
Lasciami pensare.

193
00:17:07,020 --> 00:17:07,740
Ho bisogno di pensarci.

194
00:17:21,230 --> 00:17:24,550
♫La poesia che continuerò a scrivere♫

195
00:17:24,849 --> 00:17:29,410
♫Con il tuo nome su ogni riga♫

196
00:17:29,700 --> 00:17:32,220
♫Se ricominciasse tutto da capo♫

197
00:17:32,320 --> 00:17:36,600
♫Ricorderei ancora il nostro amore♫

198
00:17:37,200 --> 00:17:38,780
♫Ci sono voluti♫

199
00:17:38,900 --> 00:17:40,680
♫Centinaia di secoli♫

200
00:17:40,680 --> 00:17:44,530
♫Perché il nostro amore abbia inizio♫

201
00:17:44,740 --> 00:17:49,960
♫Non è possibile che finisca♫

202
00:18:01,280 --> 00:18:04,720
♫Quegli occhi familiari♫

203
00:18:04,950 --> 00:18:09,190
♫Abbiamo perso il passato quando abbiamo versato lacrime♫

204
00:18:09,400 --> 00:18:11,940
♫Non cambierà♫

205
00:18:11,940 --> 00:18:14,300
♫Il nostro destino dell'incontro♫

206
00:18:14,440 --> 00:18:17,800
♫La poesia che continuerò a scrivere♫

207
00:18:17,800 --> 00:18:22,440
♫Con il tuo nome su ogni riga♫

208
00:18:22,620 --> 00:18:24,980
♫Se ricominciasse tutto da capo♫

209
00:18:25,120 --> 00:18:29,930
♫Ricorderei ancora il nostro amore♫

210
00:18:30,100 --> 00:18:31,760
♫Ci sono voluti♫

211
00:18:31,920 --> 00:18:33,670
♫Centinaia di secoli♫

212
00:18:33,670 --> 00:18:37,590
♫Perché il nostro amore abbia inizio♫

213
00:18:37,590 --> 00:18:44,910
♫Non è possibile che finisca♫

214
00:19:06,220 --> 00:19:07,700
Il tempo scorre via.

215
00:19:09,300 --> 00:19:10,820
Ci sta ancora pensando.

216
00:19:13,800 --> 00:19:14,820
Lin.

217
00:19:15,430 --> 00:19:17,780
Sei troppo impaziente.

218
00:19:17,920 --> 00:19:19,140
Quanti anni hai?

219
00:19:19,880 --> 00:19:21,420
Hai paura che dopo oggi,

220
00:19:21,710 --> 00:19:23,230
mia cara nipotina

221
00:19:23,310 --> 00:19:24,660
scapperebbe?

222
00:19:25,740 --> 00:19:28,380
Io non ho fretta, ma lui lo è.

223
00:19:50,980 --> 00:19:51,780
Carta d'accesso della mia comunità,

224
00:19:51,940 --> 00:19:52,820
insieme alla chiave di casa mia.

225
00:19:53,020 --> 00:19:54,820
Il mio permesso di registrazione della famiglia

226
00:19:54,980 --> 00:19:56,060
è nel secondo cassetto della camera da letto.

227
00:19:57,860 --> 00:19:58,460
Va bene.

228
00:19:59,380 --> 00:20:00,260
Ci vediamo nel pomeriggio.

229
00:20:09,240 --> 00:20:11,330
♫Il giorno in cui ci siamo incontrati♫

230
00:20:13,300 --> 00:20:15,240
♫Il tempo si è fermato♫

231
00:20:16,120 --> 00:20:20,220
♫Sono i tuoi occhi sorridenti♫

232
00:20:20,460 --> 00:20:24,420
♫Ciò ha fatto scomparire il trambusto del mondo♫

233
00:20:23,940 --> 00:20:25,850
Ci vado vestito così?

234
00:20:25,160 --> 00:20:27,110
♫Ogni momento♫

235
00:20:27,460 --> 00:20:28,540
L'ho già fatto

236
00:20:28,980 --> 00:20:30,540
chiese loro

237
00:20:29,000 --> 00:20:33,110
♫Allontana la stanchezza del passato♫

238
00:20:30,700 --> 00:20:31,580
per prendere i tuoi vestiti.

239
00:20:33,450 --> 00:20:35,250
♫L'amore si diffonde♫

240
00:20:36,140 --> 00:20:39,170
♫Sono felice che tu sia qui♫

241
00:20:39,380 --> 00:20:41,790
♫Un altro giorno con te♫

242
00:20:41,880 --> 00:20:43,720
♫L'amore diventa più profondo♫

243
00:20:43,840 --> 00:20:45,590
♫Renderlo una poesia♫

244
00:20:45,830 --> 00:20:49,500
♫Baci nel corso dei lunghi anni♫

245
00:20:49,630 --> 00:20:52,190
♫Avvolgendo l'amore attorno alla punta delle mie dita♫

246
00:20:52,190 --> 00:20:55,720
♫Fai un voto in silenzio♫

247
00:20:55,930 --> 00:20:57,400
♫Abbracciatevi ancora♫

248
00:20:57,510 --> 00:20:59,400
♫Alcuni per sempre♫

249
00:20:57,660 --> 00:20:58,380
Andiamo.

250
00:20:59,510 --> 00:21:01,360
♫Non cambierà nulla♫

251
00:21:01,470 --> 00:21:05,320
♫Con la stessa calda giornata di sole♫

252
00:21:03,660 --> 00:21:04,300
Andiamo.

253
00:21:05,500 --> 00:21:09,340
♫Ti do il mio vero amore♫

254
00:21:09,540 --> 00:21:13,110
♫Grazie per esserci♫

255
00:21:26,570 --> 00:21:29,000
♫Un altro giorno con te♫

256
00:21:29,120 --> 00:21:30,930
♫L'amore diventa più profondo♫

257
00:21:31,060 --> 00:21:32,800
♫Renderlo una poesia♫

258
00:21:32,960 --> 00:21:36,390
♫Baci nel corso dei lunghi anni♫

259
00:21:36,860 --> 00:21:44,420
[Registro di matrimonio]

260
00:21:36,890 --> 00:21:39,360
♫Avvolgendo l'amore attorno alla punta delle mie dita♫

261
00:21:39,360 --> 00:21:42,940
♫Fai un voto in silenzio♫

262
00:21:43,190 --> 00:21:44,740
♫Abbracciatevi ancora♫

263
00:21:44,740 --> 00:21:46,580
♫Alcuni per sempre♫

264
00:21:46,800 --> 00:21:48,600
♫Non cambierà nulla♫

265
00:21:46,900 --> 00:21:47,580
Ho capito.

266
00:21:48,690 --> 00:21:52,610
♫Con la stessa calda giornata di sole♫

267
00:21:52,700 --> 00:21:56,490
♫Ti do il mio vero amore♫

268
00:21:56,870 --> 00:22:02,100
♫Grazie per esserci♫

269
00:22:04,780 --> 00:22:07,700
[Registro delle famiglie]

270
00:22:13,020 --> 00:22:14,580
Andiamo.

271
00:22:30,440 --> 00:22:33,910
♫ Non importa quanto lontano, il tempo lo dirà ♫

272
00:22:33,910 --> 00:22:38,300
♫ Finalmente è il momento del discorso per questo processo ♫

273
00:22:39,850 --> 00:22:43,730
♫ Ti amo, non c'è dubbio ♫

274
00:22:43,920 --> 00:22:47,540
♫ Credo che tu possa sentirlo ♫

275
00:22:54,100 --> 00:22:55,300
Hanno ottenuto il certificato di matrimonio?

276
00:22:55,500 --> 00:22:55,860
Sì.

277
00:22:58,620 --> 00:23:00,460
Farlo alle spalle di tutti

278
00:23:01,380 --> 00:23:03,500
è quasi altrettanto brutto quanto fuggire.

279
00:23:06,500 --> 00:23:07,020
andrò in cucina

280
00:23:07,180 --> 00:23:08,340
e cucinare qualcosa di buono per loro.

281
00:23:08,500 --> 00:23:10,420
Le coppie appena sposate meritano qualcosa di gustoso.

282
00:23:12,180 --> 00:23:12,740
Non c'è bisogno di te.

283
00:23:12,900 --> 00:23:13,420
Sedere.

284
00:23:14,700 --> 00:23:15,980
Non mangiano a casa?

285
00:23:18,740 --> 00:23:20,700
Sua nonna verrà stasera.

286
00:23:21,300 --> 00:23:22,500
Questo è un grosso problema.

287
00:23:23,340 --> 00:23:24,660
Ecco perché la cucina deve occuparsi di questo,

288
00:23:24,740 --> 00:23:25,780
e sarà sicuramente una grande festa.

289
00:23:25,780 --> 00:23:26,660
Capisci?

290
00:23:28,220 --> 00:23:29,380
VERO.

291
00:23:31,540 --> 00:23:32,500
Allora andrò

292
00:23:32,500 --> 00:23:33,460
riordinare le loro stanze.

293
00:23:56,600 --> 00:23:57,540
Lascia che ti dia una mano, nonna.

294
00:24:19,620 --> 00:24:24,260
[Famiglia di libri e rituali]

295
00:24:42,940 --> 00:24:43,860
Andiamo.

296
00:24:48,180 --> 00:24:48,860
Siediti, siediti.

297
00:24:48,860 --> 00:24:49,820
Accomodati, siediti.

298
00:24:51,980 --> 00:24:52,980
Chi è quello?

299
00:24:54,340 --> 00:24:55,580
La vecchia signora della famiglia Qin.

300
00:24:55,980 --> 00:24:57,260
La madre naturale di Sua Signora.

301
00:24:58,660 --> 00:24:59,340
Da allora

302
00:24:59,500 --> 00:25:01,140
la madre naturale del giovane padrone più anziano è morta,

303
00:25:01,340 --> 00:25:02,700
la vecchia signora non è mai venuta qui.

304
00:25:05,180 --> 00:25:06,580
Mi piace molto questa vecchia signora.

305
00:25:07,420 --> 00:25:08,580
Sono stato a casa loro due volte.

306
00:25:09,260 --> 00:25:10,180
Ti farò sapere.

307
00:25:10,420 --> 00:25:11,540
Solo questa vecchia signora

308
00:25:11,900 --> 00:25:13,500
poteva controllare i due tiranni lì dentro.

309
00:25:14,980 --> 00:25:15,860
Buono a sapersi.

310
00:25:16,380 --> 00:25:17,140
Il mondo naturale

311
00:25:17,300 --> 00:25:18,980
è tutta una questione di catena alimentare.

312
00:25:19,340 --> 00:25:20,900
C'è sempre una preda e un predatore.

313
00:25:21,700 --> 00:25:23,180
Solo dopo aver bilanciato la loro relazione

314
00:25:23,180 --> 00:25:24,780
questa famiglia avrà pace?

315
00:25:24,780 --> 00:25:25,580
Non la pensi così?

316
00:25:25,780 --> 00:25:26,780
Questo è un buon punto.

317
00:25:26,940 --> 00:25:27,380
Questo ha senso.

318
00:25:28,780 --> 00:25:29,540
Vieni, prendi un tè.

319
00:25:32,020 --> 00:25:33,300
Mamma, stai attenta.

320
00:25:34,180 --> 00:25:35,620
Sei tu che dovresti stare attento.

321
00:25:36,140 --> 00:25:37,260
Non capita tutti i giorni

322
00:25:37,380 --> 00:25:38,660
goditi un po' di sole.

323
00:25:39,340 --> 00:25:40,340
Che bella giornata.

324
00:25:45,980 --> 00:25:46,620
Mia Signora.

325
00:25:47,580 --> 00:25:48,620
La vecchia signora è qui.

326
00:25:48,980 --> 00:25:50,020
È entrata nel cancello.

327
00:25:50,780 --> 00:25:51,700
Veramente?

328
00:25:53,540 --> 00:25:55,020
Informare immediatamente la cucina

329
00:25:55,180 --> 00:25:56,100
per preparare il cibo.

330
00:25:56,340 --> 00:25:57,020
Se non lo sanno

331
00:25:57,140 --> 00:25:58,220
cosa piace mangiare a mia madre,

332
00:25:58,340 --> 00:25:59,620
chiama mio zio per chiederglielo.

333
00:25:59,700 --> 00:26:00,060
Sì, mia signora.

334
00:26:00,180 --> 00:26:01,300
Inoltre, riordina la stanza degli ospiti.

335
00:26:01,540 --> 00:26:01,940
No.

336
00:26:02,780 --> 00:26:04,260
Lasciala stare nella mia stanza.

337
00:26:04,540 --> 00:26:05,140
Adesso vai.

338
00:26:07,940 --> 00:26:10,180
Vai a dire al secondo zio che sua madre è qui.

339
00:26:14,260 --> 00:26:14,900
Madre.

340
00:26:15,220 --> 00:26:16,900
Te l'avevo detto che Shi Yi è una benedizione.

341
00:26:17,180 --> 00:26:18,420
Con il suo ingresso nella nostra famiglia,

342
00:26:18,620 --> 00:26:19,980
anche mia nonna veniva a trovarmi.

343
00:26:21,260 --> 00:26:21,820
Andiamo.

344
00:26:23,820 --> 00:26:25,260
Questo accordo

345
00:26:25,420 --> 00:26:26,940
relativo a tutta la mia ricchezza attuale.

346
00:26:27,220 --> 00:26:28,260
Sono disposto a contribuire

347
00:26:28,380 --> 00:26:29,660
come nostro patrimonio coniugale.

348
00:26:30,180 --> 00:26:31,340
Dopo aver firmato questo,

349
00:26:31,500 --> 00:26:32,540
Li avrò

350
00:26:32,700 --> 00:26:33,820
portalo per l'autenticazione.

351
00:26:50,420 --> 00:26:53,020
[Maschio: Zhousheng Chen Femmina: Shi Yi]

352
00:27:03,420 --> 00:27:04,180
Lascerò il resto

353
00:27:04,300 --> 00:27:05,300
a te.

354
00:27:06,420 --> 00:27:07,660
Il signor Mei mi ha chiesto di congratularmi con te.

355
00:27:07,780 --> 00:27:08,420
Ha anche detto

356
00:27:08,420 --> 00:27:09,780
che sicuramente ci sarebbe stata una grande festa qui.

357
00:27:09,900 --> 00:27:11,020
Quindi non si unirà per disturbarti.

358
00:27:11,620 --> 00:27:12,580
Ci congederemo.

359
00:27:12,820 --> 00:27:13,340
Grazie.

360
00:27:14,740 --> 00:27:15,220
Ci vediamo.

361
00:27:38,460 --> 00:27:39,460
Hai sparso così tante noci e frutta secca.

362
00:27:39,580 --> 00:27:40,900
Come dovrei dormire?

363
00:27:41,140 --> 00:27:42,420
Non dormirai stanotte.

364
00:27:42,420 --> 00:27:44,300
Chi dormirebbe la prima notte di nozze?

365
00:27:49,420 --> 00:27:50,820
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosa.

366
00:27:59,780 --> 00:28:02,820
[Certificato di matrimonio]

367
00:28:05,220 --> 00:28:06,180
La nonna è andata a letto?

368
00:28:06,860 --> 00:28:07,780
SÌ.

369
00:28:12,180 --> 00:28:13,460
Mi dispiace per

370
00:28:13,540 --> 00:28:14,260
coinvolgerti

371
00:28:14,260 --> 00:28:15,220
nella disputa della mia famiglia

372
00:28:15,610 --> 00:28:16,420
questa volta.

373
00:28:17,740 --> 00:28:19,020
Ma prometto che non lo farò mai

374
00:28:19,100 --> 00:28:20,340
tutto ciò che ti è dannoso.

375
00:28:21,540 --> 00:28:22,220
Lo so.

376
00:28:23,980 --> 00:28:24,660
Sai?

377
00:28:25,700 --> 00:28:26,780
Intendo.

378
00:28:26,980 --> 00:28:27,980
Mi fido di te.

379
00:28:29,980 --> 00:28:31,980
Ti fidi di me

380
00:28:32,180 --> 00:28:33,900
anche se non posso

381
00:28:34,180 --> 00:28:35,260
dirti tutto adesso?

382
00:28:38,140 --> 00:28:38,780
Dal momento che ho scelto di farlo

383
00:28:38,780 --> 00:28:39,620
stare con te.

384
00:28:39,860 --> 00:28:41,500
Mi fiderò pienamente di te.

385
00:28:44,260 --> 00:28:46,380
Grazie per aver fiducia in me.

386
00:28:54,420 --> 00:28:55,420
Zhousheng Chen.

387
00:28:58,510 --> 00:29:00,540
Zhousheng Chen.

388
00:29:03,060 --> 00:29:04,100
Che cosa?

389
00:29:05,700 --> 00:29:07,220
Non posso credere che siamo sposati.

390
00:29:12,180 --> 00:29:13,340
11 maggio.

391
00:29:16,180 --> 00:29:17,460
Da ora in poi,

392
00:29:17,620 --> 00:29:18,180
L'11 maggio sarebbe il nostro

393
00:29:18,260 --> 00:29:19,460
anniversario di matrimonio.

394
00:29:19,820 --> 00:29:20,620
Ho scelto in particolare una data che sembrava simile

395
00:29:20,740 --> 00:29:21,980
al tuo nome.

396
00:29:22,300 --> 00:29:23,260
Rendendoci facile ricordare.

397
00:29:28,020 --> 00:29:30,260
Non c'è da stupirsi che tu abbia insistito per registrarti oggi.

398
00:29:30,420 --> 00:29:31,340
Quasi come costringermi a sposarmi.

399
00:29:33,380 --> 00:29:34,710
Sono felice di aver avuto questo motivo,

400
00:29:34,720 --> 00:29:36,080
o davvero non ne ho idea

401
00:29:36,090 --> 00:29:37,460
come spiegare questo.

402
00:29:42,460 --> 00:29:43,300
Va bene, vado a letto.

403
00:30:18,180 --> 00:30:19,910
L'anello di smeraldo è l'anello di fidanzamento,

404
00:30:20,140 --> 00:30:21,610
una tradizione della mia famiglia.

405
00:30:21,900 --> 00:30:23,660
L'anello con diamante giallo è l'anello nuziale

406
00:30:23,660 --> 00:30:24,980
che puoi indossare ogni giorno.

407
00:30:25,220 --> 00:30:26,300
Spero che ti piacciano.

408
00:30:27,190 --> 00:30:28,130
Buon giorno del matrimonio.

409
00:31:15,030 --> 00:31:17,340
Pensavo avessi detto che saresti andato a letto?

410
00:31:18,460 --> 00:31:20,380
Sì, ho abbastanza sonno.

411
00:31:21,340 --> 00:31:22,980
Allora perché sei ancora qui?

412
00:31:26,580 --> 00:31:27,620
Buon giorno del matrimonio.

413
00:31:30,820 --> 00:31:31,460
Questo è cosa

414
00:31:31,580 --> 00:31:33,220
altri direbbero di congratularsi con noi.

415
00:31:33,500 --> 00:31:34,460
Non è qualcosa che dovresti dire.

416
00:31:54,180 --> 00:31:55,460
Ecco del tè.

417
00:32:02,220 --> 00:32:04,380
Questo tè è ottenuto dal nucleo del seme di loto.

418
00:32:04,740 --> 00:32:06,300
Aiuta con il sonno.

419
00:32:06,700 --> 00:32:08,020
Ma non dovresti berne troppo.

420
00:32:08,500 --> 00:32:09,620
E se ti svegliassi di notte,

421
00:32:09,780 --> 00:32:10,580
avere sete,

422
00:32:10,940 --> 00:32:12,020
puoi averne dell'altro per calmarti la gola.

423
00:32:16,020 --> 00:32:18,260
Allora andrò a dormire.

424
00:32:21,100 --> 00:32:21,740
Buonanotte

425
00:32:31,360 --> 00:32:35,170
♫Il tempo non può rubare i ricordi♫

426
00:32:35,460 --> 00:32:36,060
Buonanotte.

427
00:32:36,150 --> 00:32:38,660
♫Con tutte le mie forze♫

428
00:32:38,990 --> 00:32:42,710
♫Per trovare le tue tracce♫

429
00:32:45,730 --> 00:32:47,600
♫Fiori primaverili e luna autunnale♫

430
00:32:47,600 --> 00:32:49,490
♫Nascosto nel mio cuore♫

431
00:32:50,490 --> 00:32:53,400
♫Scrivi parole per te♫

432
00:32:53,910 --> 00:32:57,470
♫Teneramente e con attenzione♫

433
00:32:58,690 --> 00:33:02,950
♫Riscrivi la fine del passato♫

434
00:33:03,260 --> 00:33:05,870
♫Lascia che la storia continui♫

435
00:33:06,190 --> 00:33:08,720
♫Sei nei miei sogni♫

436
00:33:09,500 --> 00:33:12,340
♫Sta diventando sempre più chiaro♫

437
00:33:12,680 --> 00:33:15,720
♫Quando il cuore batte, uno, due, tre, quattro♫

438
00:33:15,720 --> 00:33:17,600
♫Comincia a tremare♫

439
00:33:16,940 --> 00:33:18,340
Dato che il fidanzamento è stato annullato,

440
00:33:17,220 --> 00:33:25,540
[Insegnante di educazione fisica]

441
00:33:17,600 --> 00:33:21,080
♫Il ritmo dell'amore è composto per te♫

442
00:33:18,500 --> 00:33:20,020
puoi sfruttare questo tempo per uscire con più date.

443
00:33:20,420 --> 00:33:21,740
Non c'è bisogno di precipitarsi nel matrimonio.

444
00:33:21,610 --> 00:33:24,520
♫Vai con te fino alla fine del mondo♫

445
00:33:24,520 --> 00:33:27,420
♫E sarai il tuo compagno per tutta la vita♫

446
00:33:27,640 --> 00:33:29,980
♫Quando ogni secondo del tempo♫

447
00:33:29,980 --> 00:33:31,720
♫Diventa prezioso♫

448
00:33:31,930 --> 00:33:33,510
♫Per colpa tua♫

449
00:33:33,510 --> 00:33:36,650
♫So cosa si prova nel dolore♫

450
00:33:37,080 --> 00:33:40,190
♫Per sempre e per sempre è come un sogno♫

451
00:33:40,590 --> 00:33:44,160
♫Sarò ancora con te♫

452
00:33:45,660 --> 00:33:47,260
Solo un uomo come lui

453
00:33:46,560 --> 00:33:50,480
♫Il tempo non può rubare i ricordi♫

454
00:33:47,380 --> 00:33:48,660
si congratulerebbe con sua moglie

455
00:33:48,780 --> 00:33:50,380
per sposarsi

456
00:33:50,580 --> 00:33:51,540
e presente

457
00:33:51,360 --> 00:33:53,890
♫Con tutte le mie forze♫

458
00:33:51,660 --> 00:33:52,820
un anello in questo modo.

459
00:33:54,130 --> 00:33:58,490
♫Per trovare le tue tracce♫

460
00:34:00,980 --> 00:34:02,830
♫Fiori primaverili e luna autunnale♫

461
00:34:02,830 --> 00:34:04,850
♫Nascosto nel mio cuore♫

462
00:34:05,710 --> 00:34:08,389
♫Scrivi parole per te♫

463
00:34:06,900 --> 00:34:08,219
Così tanti.

464
00:34:09,300 --> 00:34:12,949
♫Teneramente e con attenzione♫

465
00:34:13,900 --> 00:34:18,219
♫Riscrivi la fine del passato♫

466
00:34:18,380 --> 00:34:20,989
♫Lascia che la storia continui♫

467
00:34:21,429 --> 00:34:24,250
♫Sei nei miei sogni♫

468
00:34:24,679 --> 00:34:27,639
♫Sta diventando sempre più chiaro♫

469
00:34:27,870 --> 00:34:30,719
♫Quando il cuore batte, uno, due, tre, quattro♫

470
00:34:31,010 --> 00:34:32,699
♫Comincia a tremare♫

471
00:34:32,840 --> 00:34:36,400
♫Il ritmo dell'amore è composto per te♫

472
00:34:36,800 --> 00:34:39,730
♫Vai con te fino alla fine del mondo♫

473
00:34:39,830 --> 00:34:42,800
♫E sarai il tuo compagno per tutta la vita♫

474
00:34:42,940 --> 00:34:45,159
♫Quando ogni secondo del tempo♫

475
00:34:45,159 --> 00:34:47,080
♫Diventa prezioso♫

476
00:34:47,170 --> 00:34:48,739
♫Per colpa tua♫

477
00:34:48,739 --> 00:34:51,920
♫So cosa si prova nel dolore♫

478
00:34:52,250 --> 00:34:55,420
♫Per sempre e per sempre è come un sogno♫

479
00:34:55,840 --> 00:35:00,930
♫Sarò ancora con te♫

480
00:35:02,420 --> 00:35:03,660
Attento al davanzale della porta.

481
00:35:07,460 --> 00:35:08,860
Siamo qui, siamo qui.

482
00:35:12,340 --> 00:35:12,700
Eccoci qui.

483
00:35:22,300 --> 00:35:23,500
Quanto ha bevuto?

484
00:35:25,740 --> 00:35:27,260
Circa 680 ml.

485
00:35:27,700 --> 00:35:29,260
Hai bevuto da un misurino?

486
00:35:30,140 --> 00:35:31,300
700 ml in totale.

487
00:35:32,080 --> 00:35:33,100
Ho bevuto 20 ml.

488
00:35:33,450 --> 00:35:34,540
Quindi deve aver bevuto 680 ml.

489
00:35:35,300 --> 00:35:36,860
Come puoi lasciarlo bere così tanto?

490
00:35:37,500 --> 00:35:38,660
Beh, era di cattivo umore

491
00:35:38,850 --> 00:35:39,530
e ho insistito perché bevessi con lui.

492
00:35:39,580 --> 00:35:40,340
Non posso rifiutare.

493
00:35:40,500 --> 00:35:41,190
Allora, cosa farò?

494
00:35:41,300 --> 00:35:42,380
Ho dovuto bere con lui.

495
00:35:44,180 --> 00:35:45,620
Ok, vai a riposare.

496
00:35:45,810 --> 00:35:46,660
Mi prenderò cura di lui.

497
00:35:49,020 --> 00:35:49,500
Va bene.

498
00:36:29,050 --> 00:36:30,460
Avvocato Mei,

499
00:36:30,840 --> 00:36:33,260
ti vantavi sempre della tua capacità di bere.

500
00:36:33,900 --> 00:36:35,780
Come puoi essere così ubriaco dopo aver bevuto qualcosa?

501
00:36:35,780 --> 00:36:37,100
con qualcuno che riesce a malapena a bere come Lin Fei?

502
00:36:40,600 --> 00:36:42,700
Dovresti amarti di più.

503
00:37:21,030 --> 00:37:21,650
Wenxing.

504
00:37:25,700 --> 00:37:26,580
Sei sveglio.

505
00:37:35,520 --> 00:37:36,530
Dov'è questo posto?

506
00:37:37,020 --> 00:37:38,140
La stanza degli ospiti.

507
00:37:38,420 --> 00:37:39,980
I parenti se ne andarono tutti

508
00:37:40,140 --> 00:37:41,460
quindi ci sono stanze vuote.

509
00:37:44,900 --> 00:37:45,940
C'è qualcosa da mangiare?

510
00:37:48,580 --> 00:37:49,420
[12 maggio , sabato 05:32]

511
00:37:50,220 --> 00:37:52,060
Oh no, la colazione è appena iniziata.

512
00:37:52,180 --> 00:37:53,420
Devo trovare qualcuno che aiuti mio fratello.

513
00:37:53,580 --> 00:37:53,980
Tu...

514
00:37:54,020 --> 00:37:54,420
Chiederò a qualcuno di portarti la colazione

515
00:37:54,420 --> 00:37:55,580
più tardi.

516
00:38:31,660 --> 00:38:33,460
Non entri?

517
00:38:35,380 --> 00:38:36,740
Entrerò più tardi.

518
00:38:37,220 --> 00:38:38,820
Dopo aver finito di mangiare.

519
00:38:39,300 --> 00:38:40,660
Non sarà troppo tardi in questo modo.

520
00:38:47,260 --> 00:38:50,060
Zio Lin, non entri?

521
00:38:52,500 --> 00:38:53,380
Resterò qui con te per un po'.

522
00:39:03,300 --> 00:39:04,140
Chen.

523
00:39:07,190 --> 00:39:07,820
Nonna.

524
00:39:08,580 --> 00:39:09,540
Perché sei qui?

525
00:39:10,420 --> 00:39:12,380
Ho portato qui nostra nonna solo per aiutarti.

526
00:39:22,100 --> 00:39:22,740
Madre.

527
00:39:25,220 --> 00:39:25,840
Madre.

528
00:39:26,110 --> 00:39:27,660
Pensavo avessi già fatto colazione?

529
00:39:27,670 --> 00:39:29,020
-Nonna.
-Nonna.

530
00:39:30,380 --> 00:39:32,960
Wenxing si è alzato tardi.

531
00:39:33,720 --> 00:39:35,440
Aveva paura che potessi biasimarla,

532
00:39:35,760 --> 00:39:38,240
ecco perché mi ha portato con sé.

533
00:39:39,380 --> 00:39:40,540
Pallido.

534
00:39:40,780 --> 00:39:42,020
Lo sei stato

535
00:39:42,180 --> 00:39:44,900
troppo duro con i bambini.

536
00:39:46,740 --> 00:39:48,420
Siediti, siediti.

537
00:39:48,420 --> 00:39:48,860
Nonna, siediti.

538
00:39:54,900 --> 00:39:55,970
BENE.

539
00:39:57,120 --> 00:39:59,760
I bambini della nostra famiglia.

540
00:40:00,490 --> 00:40:03,430
Oggi ne vale assolutamente la pena.

541
00:40:05,880 --> 00:40:08,360
Il secondo figlio si è sposato per primo.

542
00:40:10,340 --> 00:40:12,700
Il maggiore ha anche una moglie.

543
00:40:14,820 --> 00:40:16,150
Quanto tempo

544
00:40:16,620 --> 00:40:18,460
mosche.

545
00:40:19,700 --> 00:40:21,940
Nonna, ti sbagli.

546
00:40:22,350 --> 00:40:23,400
Chen non si è ancora sposato.

547
00:40:26,730 --> 00:40:27,900
BENE,

548
00:40:28,110 --> 00:40:29,940
secondo la tradizione,

549
00:40:30,580 --> 00:40:32,180
non è ancora fidanzato,

550
00:40:33,610 --> 00:40:35,120
ma è quasi arrivato.

551
00:40:35,290 --> 00:40:35,940
Non è vero?

552
00:40:37,860 --> 00:40:38,420
SÌ.

553
00:40:39,390 --> 00:40:40,420
Io e Shi Yi.

554
00:40:41,060 --> 00:40:42,700
Abbiamo già ottenuto il nostro certificato di matrimonio.

555
00:40:57,860 --> 00:40:58,820
Congratulazioni, Chen.

556
00:41:03,240 --> 00:41:04,420
Quella villa di montagna.

557
00:41:04,960 --> 00:41:06,660
Non sono ancora stati lì, giusto?

558
00:41:07,620 --> 00:41:08,540
No, non l'hanno fatto.

559
00:41:11,140 --> 00:41:12,640
Bruciamo un po' di incenso lì.

560
00:41:13,640 --> 00:41:16,620
In modo che tutta la famiglia possa avere un po' di fortuna.

561
00:41:19,450 --> 00:41:21,320
Porta le tue due nuore.

562
00:41:21,780 --> 00:41:23,740
E fai anche un pasto vegano

563
00:41:24,310 --> 00:41:25,840
nella villa.

564
00:41:28,020 --> 00:41:28,460
Va bene.

565
00:41:28,800 --> 00:41:30,320
Mangiamo, il cibo si sta raffreddando.

566
00:41:30,330 --> 00:41:31,100
Yeah Yeah.

567
00:41:31,260 --> 00:41:32,460
Scava, scava.

568
00:41:32,770 --> 00:41:34,270
Mangiamo.

569
00:41:36,410 --> 00:41:37,520
Mangiamo.

570
00:41:51,340 --> 00:41:53,980
[Famiglia di libri e rituali]

571
00:41:58,260 --> 00:41:58,780
Shi Yi,

572
00:41:59,300 --> 00:41:59,940
mia madre ti vuole

573
00:42:00,060 --> 00:42:01,180
sedersi nella stessa macchina con noi.

574
00:42:07,260 --> 00:42:07,940
Andare avanti.

575
00:42:22,230 --> 00:42:24,120
Per favore, entri, signorina Shi Yi.

576
00:42:36,240 --> 00:42:37,960
Le persone hanno bisogno di tempo

577
00:42:38,020 --> 00:42:39,580
per risolvere le loro differenze.

578
00:42:40,520 --> 00:42:41,780
Lasciali andare.

579
00:42:43,180 --> 00:42:44,300
Dopo alcune controversie,

580
00:42:44,710 --> 00:42:45,920
forse in futuro,

581
00:42:46,400 --> 00:42:47,680
la loro relazione

582
00:42:48,060 --> 00:42:49,690
sarà più forte del nostro.

583
00:42:52,020 --> 00:42:52,780
nonna,

584
00:42:53,240 --> 00:42:55,420
grazie per essere passato

585
00:42:57,590 --> 00:42:59,100
Non c'è bisogno di ringraziarmi.

586
00:43:00,880 --> 00:43:02,380
Me l'ha detto Lian Sui

587
00:43:02,780 --> 00:43:04,010
non stavi nella stessa stanza con Shi Yi

588
00:43:04,210 --> 00:43:07,040
ieri sera, eh?

589
00:43:09,260 --> 00:43:11,300
Avete litigato voi due?

590
00:43:17,780 --> 00:43:20,080
Voi due stavate bene a casa mia.

591
00:43:20,560 --> 00:43:23,800
Cos'è successo quando sei tornato qui?

592
00:43:24,580 --> 00:43:25,700
Il nostro rapporto è fantastico.

593
00:43:25,820 --> 00:43:26,780
Stiamo bene, nonna.

594
00:43:27,700 --> 00:43:28,780
Entriamo.

595
00:44:04,130 --> 00:44:05,060
Shi Yi,

596
00:44:06,040 --> 00:44:07,500
Non ho avuto la possibilità di dirtelo

597
00:44:07,740 --> 00:44:08,660
che sei carina.

598
00:44:09,740 --> 00:44:10,340
Grazie.

599
00:44:12,300 --> 00:44:13,180
Ren.

600
00:44:13,380 --> 00:44:15,140
Non puoi giudicare le persone in base al loro aspetto.

601
00:44:15,620 --> 00:44:17,140
Te l'ho detto.

602
00:44:17,340 --> 00:44:19,540
Non indulgere

603
00:44:19,700 --> 00:44:20,500
cose belle e altri piaceri.

604
00:44:20,660 --> 00:44:22,820
Possono trasformarsi in cose che fanno marcire la tua anima.

605
00:44:23,020 --> 00:44:24,020
Non ricordi?

606
00:44:24,380 --> 00:44:25,340
Io faccio.

607
00:44:26,140 --> 00:44:26,980
Lussuria e piacere

608
00:44:27,140 --> 00:44:28,420
distorcerà la mente.

609
00:44:28,660 --> 00:44:29,780
E non dovremmo mai diventare dipendenti.

610
00:44:30,460 --> 00:44:31,180
Ma Shi Yi è bello

611
00:44:31,340 --> 00:44:32,620
è un dato di fatto.

612
00:44:32,940 --> 00:44:34,460
Lodare qualcosa di bello

613
00:44:34,620 --> 00:44:35,660
e apprezzandolo

614
00:44:35,820 --> 00:44:36,660
è anche

615
00:44:36,820 --> 00:44:38,180
qualcosa che mi hai insegnato.

616
00:45:20,830 --> 00:45:22,760
Non lo riconoscerò

617
00:45:22,940 --> 00:45:24,180
il tuo matrimonio.

618
00:45:24,740 --> 00:45:26,420
Dovresti pensarci seriamente

619
00:45:26,620 --> 00:45:27,380
se vuoi insistere

620
00:45:27,500 --> 00:45:29,420
stare con mio figlio.

621
00:45:41,100 --> 00:45:41,780
Eccoci qui.

622
00:45:47,660 --> 00:45:48,940
Di cosa avete parlato?

623
00:45:50,340 --> 00:45:50,940
Niente di che.

624
00:45:51,140 --> 00:45:53,020
Non penso che sia qualcosa di significativo.

625
00:45:55,260 --> 00:45:55,780
Andiamo.